コンテンツ制作 「鉢形城攻防戦」アプリ制作協力 日本100名城にも選ばれている「鉢形城」(埼玉県大里郡寄居町)の魅力を体感することができるアプリ「風雲Yotte GO! 謎解き寄居町 ~鉢形城攻防戦~」がリリースされました。町内を散策しながらの謎解き・宝探し、鉢形城3 さらに詳しく »
コンテンツ制作 令和2年度 文化庁文化財多言語解説整備事業 令和2年度「文化庁文化財多言語解説整備事業」で制作したアプリ「体感 国宝彦根城」が リリースされました。 記者発表には多くのメディアの方にお集まりいただきました 弊社のインバウンド観光アドバイザー・クリス グレンが、アプ さらに詳しく »
コンテンツ制作 訪日外国人向け動画コンテンツ「関ケ原の戦い」制作監修 弊社代表取締役、そしてインバウンド観光アドバイザーでもあるクリス グレンが約5年に関わり続けてきた 岐阜・関ケ原古戦場。弊社では史跡に設置された解説看板の英訳をはじめ、小和田哲男先生が監修された 「必見!関ケ原」の英訳や さらに詳しく »
コンテンツ制作 文化庁 平成22年度 地域伝統文化総合活性事業 翻訳&ナレーション 文化庁 平成22年度 地域伝統文化総合活性事業「小牧地方に残された伝統芸能」の翻訳および英語ナレーションを担当させていただきました。 ○ナレーター:クリス グレン(英語) 翻訳はただ単に、和文を外国におきかえるだけの作業 さらに詳しく »