日本100名城にも選ばれている「鉢形城」（埼玉県大里郡寄居町）の魅力を体感することができるアプリ「風雲Yotte GO! 謎解き寄居町 ～鉢形城攻防戦～」がリリースされました。町内を散策しながらの謎解き・宝探し、鉢形城360°復元体験、豊臣軍と戦う籠城戦ゲーム、ARで出現する武将と記念撮影などが楽しめる内容となっています。
本アプリ制作には、弊社も翻訳とナレーション（英語）で、ご協力をさせていただきました。翻訳は、日本の城郭に精通するクリスグレン（公益財団法人 日本城郭協会理事）。「鉢形城歴史館」常設展示室内の展示解説の翻訳および、英語音声ガイドのナレーションもクリスグレンが行っています。アプリのほか、こちらからも、お聞きいただくことが可能です。（英語解説を聞く場合は右下にある「E」をクリックして切り替えてお聞きください。）日本語解説は、元NHKアナウンサーの松平 定知さんが担当されています。
風雲Yotte GO! 謎解き寄居町 ～鉢形城攻防戦～は、App Store、Google Playよりダウンロードいただけます。詳細は、こちらをご覧ください。
