グローバル
外国人出演者キャスティング
英語教材DVD撮影のため、外国人（男性）をキャスティングおよび、撮影ディレクションを担当させていただきました。撮影ディレクションは、英語がわからない日本人スタッフの方のためにセリフのチェックや発音、演技指導なども行なうも
2012
コンテンツ制作
文化庁 平成22年度 地域伝統文化総合活性事業 翻訳&ナレーション
文化庁 平成22年度 地域伝統文化総合活性事業「小牧地方に残された伝統芸能」の翻訳および英語ナレーションを担当させていただきました。 ○ナレーター：クリス グレン（英語） 翻訳はただ単に、和文を外国におきかえるだけの作業