彦根城博物館（滋賀県彦根市）で利用することができる多言語解説アプリ「おもてなしガイド」（文化庁 文化芸術収益力強化事業）の英語シナリオ翻訳および、英語ナレーションを担当させていただきました。
英語翻訳は、城、武将、および歴史文化に精通するクリス グレンが担当。
英語ナレーションもクリス グレンが担当させていただきました。
彦根城博物館（滋賀県彦根市）で利用することができる多言語解説アプリ「おもてなしガイド」、お客さまのスマートフォン等を用いて、展示や建物の解説を字幕と音声でお楽しみいただける音声ガイドアプリです。日本語、英語、中国語（繁体字・簡体字）に対応しています。
○料金：500円
○販売場所・彦根城博物館ミュージアムショップ
○販売場所・彦根城博物館ミュージアムショップ
○ご利用方法は、こちら
史跡、博物館、美術館の外国人旅行者（インバウンド向け）音声ガイドのシナリオ制作、翻訳、ナレーション収録など、それぞれ単体でのご依頼はもちろん、シナリオ制作からナレーション収録まで、ワンストップで対応させていただくことも可能です。
長年にわたるメディアでの実績と知見をインバウンドにいかし、プロフェッショナルなお仕事を提供させていただきます。お気軽にお問い合わせください。
